Open a shared conversation